
6 Mar 2007
HITACHI AUTOMOTIVE SYSTEMS EUROPE APROVECHA LA FLUIDEZ, LA RESISTENCIA Y LA PRECISIÓN DE DIMENSIONES DEL ARNITE®
Hitachi Automotive Systems Europe, Ltd., ha escogido Arnite®, un terftalato de polibuteno (PBT) reforzado con fibra de vidrio de DSM Engineering Plastics, para el cuerpo del sensor de flujo de aire en los motores AUDI. Es una pieza moldeada por inyección con Arnite TV4 261, un grado de PBT reforzado con un 30% de fibra de vidrio. Este producto proporciona a la pieza una combinación de propiedades importantes para su uso: excelente fluidez, estabilidad dimensional a largo plazo, rigidez y resistencia en toda una amplia gama de temperaturas y resistencia a los productos químicos. La producción exige sólo moldeo – no se requiere recristalización para mitigar las tensiones internas que podrían llevar al alabeo.
“El rendimiento es excelente con este diseño” dijo Andrew Bridge, Procurement & Design Manager de Hitachi. “La capacidad de moldear la unidad en una sola pieza sin recristalización nos ahorra dos pasos de producción, obligatorios en los ensayos con dos piezas, menos sofisticados, y de materiales alternativos”
El cuerpo de Hitachi sirve tanto para montar con precisión el sistema del sensor del flujo de aire como para dar forma a este flujo a través de una rejilla incorporada en el moldeo. Para controlar el turbulento flujo, la rejilla le da forma laminar de modo que la unidad de control del motor recibe una lectura muy exacta de la temperatura del aire de entrada al motor. Los datos del sensor ayudan a los sistemas de control del motor a mantener un equilibrio óptimo carburante – aire.
Los elementos de pared delgada de la rejilla y su intrincada geometría aprovechan las propiedades de fluidez del Arnite, minimizando las tensiones internas de moldeo que más tarde podrían producir alabeo o cambios dimensionales impredecibles y por tanto, una lectura falsa del flujo de aire.
En el proceso de diseño de la pieza trabajaron conjuntamente Hitachi, el moldista W.H. Smith & Sons, Ltd., DSM Engineering Plastics como experto en materiales y proceso y DSM/DADC (Design and Development Centre) como especialista en diseño y fluidez en el molde.
Consultas de los lectores
DSM Engineering Materials
30 Pasir Panjang Road #13-31
Mapletree Business City
Singapore 117440
Singapore
Notas para los editores
Hitachi Europe Ltd.
Hitachi Europe Ltd., es una empresa subsidiaria propiedad de Hitachi, Ltd., Japan. Con sede en Maidenhead, Reino Unido, tiene centros de trabajo en 15 países y emplea a 470 personas en Europa, Oriente Medio y África Como 'Best Solutions Partner' (Socio con las mejores soluciones) Hitachi prepara servicios y soluciones a medida para satisfacer las necesidades específicas de sus clientes. Hitachi Europe tiene once areas de negocio clave: sistemas de energía e industriales, ferrocarril, componentes & equipos industriales, sistemas informáticos, computación de altas prestaciones, medios digitales, pantallas, sistemas de aire acondicionado y refrigeración; compras; grupo de tecnología corporativo (investigación y desarrollo) y el Hitachi Design Centre. Hitachi Automotive Systems Europe Ltd. tiene su sede social en Horwich, Bolton, Reino Unido. Para más información sobre Hitachi Europe Ltd., puede visitar la página http://www.hitachi-eu.com.
DSM Engineering Plastics
DSM Engineering Plastics es un grupo de negocio que forma parte del “cluster” Performance Materials de DSM. DSM Engineering Plastics suministra en todo el mundo las poliamidas Stanyl® PA46 y Akulon® 6 y 66, los poliésteres Arnitel® TPE-E, Arnite® PBT y PET, el policarbonato Xantar®, las resinas extruibles adhesivas Yparex® y el polietileno de peso molecular ultraelevado Stamylan® UH. Estos materiales se usan en componentes técnicos para electrodomésticos, equipos electrónicos y coches, en films aislantes para embalaje así como en muchas aplicaciones mecánicas y de extrusión. Este grupo de negocio tuvo unas ventas anuales en 2005 de 705 millones €. Con el Stanyl®, es líder mundial en poliamidas muy resistentes al calor.
Akulon®, Arnite®, Arnitel®, Stanyl®, Stamylan®UH, Xantar® e Yparex® son marcas registradas de DSM Engineering Plastics.
Related images

El intrincado cuerpo que contiene el sensor de flujo de aire en el motor Audi de Hitachi Automotive Systems Ltd. está hecho de Arnite® TV4 261. La resina de PBT reforzada con un 30% de fibra de vidrio destinada al moldeo por inyección, proporciona una buena combinación de propiedades a la aplicación, entre ellas, excelente fluidez, estabilidad dimensional a largo plazo, rigidez y resistencia en una amplia gama de temperaturas y resistencia a los productos químicos.
Editorial enquiries
Sandra Coolen
DSM Engineering Materials
Nancy van Heesewijk
EMG