29 Oct 2007

SABIC Innovative Plastics наращивает мощности по производству листов марки Lexan* для удовлетворения растущих потребностей клиентов и рынка

Дюссельдорф, Германия – 24 октября 2007 г. – SABIC Innovative Plastics значительно увеличивает инвестиции в расширение производства многослойного и сплошного листа из поликарбонатной смолы Lexan* для строительного и индустриального рынков Европы, Ближнего Востока и Африки. Компания намеревается создать дополнительные производственные линии в трех местах: Вена, Милан и Берген-оп-Зоом – для удовлетворения растущих потребностей в пластике Lexan для строительного остекления, реконструкции кровель, рекламных конструкций и других применениях на территории Восточной Европы, России и в других регионах. Запуск новых производственных линий намечен на 3-й квартал 2008 г. Продукция будет включать специальные листовые системы Lexan Thermoclick*, Thermoroof* и Thermopanel*, а также многослойный лист Lexan Thermoclear* и сплошной лист Lexan.

“Для удовлетворения растущих потребностей в листах марки Lexan на Европейском континенте мы расширяем наши производственные мощности,” – сказал Джек Говерс, генеральный менеджер подразделения Specialty Film & Sheet, EMEA, компании SABIC Innovative Plastics. “Этими инвестициями мы демонстрируем нашу приверженность процессу обеспечения роста и предоставления необходимых сервисных мощностей для наших клиентов.”

Компания SABIC Innovative Plastics откроет в Вене дополнительную линию для производства листов марки Lexan Thermoclear шириной до 2100мм, которые используются для облегченного, ударопрочного, светопропускающего оснащения коммерческих оранжерей (теплиц), веранд, промышленных зданий и стадионов.

Дополнительная линия в Милане будет производить листовые системы Lexan Thermoclick для прозрачных фасадов зданий, листы Lexan Thermoroof для индустриальных светопроводящих кровельных конструкций и листы Lexan Thermopanel, которые используются для обеспечения естественного освещения в изолированных металлических конструкциях кровель.

Линия в Берген-оп-Зоом будет производить сплошные листы марки Lexan, которые используются в широком диапазоне строительных и промышленных применений, включая рекламные конструкции, дисплеи и защитное остекление.

Листовые материалы Lexan помогут обеспечить ощутимую окупаемость инвестиций благодаря простоте установки, уменьшенным затратам на страхование вследствии лучшей огнестойкости и ударопрочности, позволяющей предотвратить механические повреждения и разрушение под воздействием погодных условий, а также меньшим потребностям в замене по этим же причинам и воздействию ультрафиолетового излучения.

Для получения дополнительной информации относительно недавних и предстоящих расширений SABIC Innovative Plastics, пожалуйста, посетите вебсайт компании: www.sabic-ip.com.

Компания SABIC Innovative Plastics выставляется на международной выставке K-2007 в Дюссельдорфе, Германия, зал 6, стенд D42.

Reader Enquiries

Innovative Plastics		Polymers
1 Plastics Avenue		Europaboulevard 1
Pittsfield, Mass.		6135 LD Sittard
United States		Netherlands
Tel: +1 413 448 7383		Tel: +31 (0)46 722 2399
Email: jodi.kennedy@sabic-ip.com		Fax: +31 (0)10 264 4823
Web: www.sabic-ip.com		Email: rachel.kundra@sabic-europe.com
		Web: www.sabic.com

Netherlands

+31 46 722 2222

www.sabic.com

Notes for Editors

Информация о компании SABIC Innovative Plastics

SABIC Innovative Plastics - глобальный поставщик пластических смол, широко применяемых в автомобильной промышленности, здравоохранении, бытовой электронной технике, транспорте, защитной упаковке, строительстве, телекоммуникациях и устройствах оптической записи и обработки информации. Компания производит и готовит смеси поликарбоната, ABS, ASA, PPE, PC/ABS, PBT и PEI смол, а также имеет линию LNP* по производству специальных компаундов с высокими эксплуатационными характеристиками, выпускаемыми под такими хорошо известными именами брендов, как Lexan, Cycolac*, Geloy*, Noryl*, Cycoloy*, Valox* и Ultem*.

Отделение Specialty Film & Sheet компании SABIC Innovative Plastics производит листы и пленку Lexan с высокими эксплуатационными характеристиками, которые используются по всему миру, находя тысячи применений в условиях с повышенными требованиями. Специально созданная организация по вопросам автомобилестроения является опытным мировым поставщиком, обеспечивающим ведущие решения в области производства пластиков для пяти ключевых автомобильных сегментов рынка: кузовные панели и остекление; аксессуары "под капотом"; компоненты; конструкционные материалы и материалы отделки салона; освещение.

Компания SABIC Innovative Plastics является частью корпорации Saudi Basic Industries Corporation (SABIC), одного из 10 крупнейших производителей нефтехимикатов в мире.

* Торговые марки компании SABIC Innovative Plastics IP BV.

Примечание для СМИ: Правильным названием компании является SABIC Innovative Plastics, которое исключает любые сокращения или вариации при ссылках на компанию. Во всех случаях употребления в печати в качестве аббревиатуры, сокращенное название SABIC должно состоять только из заглавных букв.