
25 Oct 2001
PolyOne ofrece a Grolsch® una solución definitiva para sustituir el tapón de botella cerámico
DUSSELDORF, Octubre 25, 2001 - Para muchos bebedores de cerveza, los tapones cerámicos reprecintables que se utilizan en las botellas de algunas marcas de alta calidad, como la Grolsch®, serán muy conocidos. Sin embargo, esta característica de la botella es cara y depende de la devolución de la botella. El tapón cerámico, que no es reciclable, es bastante frágil y se puede estropear durante el proceso de devolución. Además, como el logo impreso requiere un proceso de producción adicional, puede perder color o borrarse.
El principal reto técnico que tenía que afrontar Grolsch, una importante marca europea, era volver a diseñar uno de los polímeros que utilizaban para mantener el aspecto tradicional de un tapón de cerámica, pero empleando materiales que mejoraran la productividad. La permanencia del logo también era muy importante. Naturalmente, el producto moldeado acabado tenía que conservar las cualidades visuales y el tacto del original.
El equipo de diseño de Grolsch, el moldista alemán Foboha y el transformador holandés Reobijn colaboraron durante más de un año con los ingenieros de PolyOne Th. Bergmann, el fabricante de compuestos de la empresa en Gaggenau, Alemania, a fin de desarrollar, probar y perfeccionar materiales que pudieran ser fabricados mediante moldeo por inyección para sustituir al tapón cerámico y el logo impreso.
Un reto especialmente difícil, superado con éxito después de varios ensayos, fue conseguir un color rojo igual que el del logo de Grolsch.
Finalmente, se escogió MAXXAM®, un polipropileno (PP) de color rojo exactamente igualado y reforzado con mineral para el cuerpo principal y el logo del tapón sustituto, además de un PP blanco sin reforzar para moldear la capa exterior mediante un proceso de moldeo de doble inyectada. Ambas fórmulas fueron desarrolladas y producidas por SO.F.TER., la sociedad participada de PolyOne en Italia.
Esta solución altamente efectiva subraya la maestría de los ingenieros de PolyOne; el hecho de trabajar en estrecha colaboración con el equipo de diseño de Grolsch, el moldista Foboha y el transformador Reobijn pone de relieve la capacidad de PolyOne para ayudar a la gente a hacer maravillas con los polímeros. El equipo consiguió diseñar un nuevo tapón más duradero, más barato y cuya fabricación es más rentable. Y otro valor añadido es que no hay una diferencia apreciable de fundamental importancia en lo que respecta al cliente.
PolyOne presenta su amplia cartera de productos destinada al sector de los plásticos y a aplicaciones de uso final para una amplia gama de segmentos del mercado en el nuevo pabellón 6, estand 6C40 de este salón “K”, la mayor feria trienal internacional del sector, que tiene lugar del 25 de octubre al 1 de noviembre.
® MAXXAM es una marca de PolyOne Corporation
® Grolsch es una marca de Grolsch Bierbrouwerij Nederland
Consultas de los lectores
PolyOne Corporation
33587 Walker Road
Cleveland
Ohio
U.S.A.
Notas para los editores
Acerca de PolyOne:
PolyOne Corporation, con unos ingresos de 3.000 millones de dólares aproximadamente, es una compañía internacional de servicios de polímeros que opera en los campos de compuestos termoplásticos, resinas especializadas, fórmulas poliméricas especializadas, films técnicos, sistemas de color y de aditivos, compuestos de caucho y distribución de resinas termoplásticas.
Con sede central en Cleveland, Ohio (Estados Unidos), PolyOne tiene más de 9.000 empleados en 80 puntos de producción repartidos por Norteamérica, Europa, Asia y Australia, además de sociedades mixtas en Norteamérica, Sudamérica, Europa, Asia y Australia. Encontrará más información sobre los productos y servicios de la empresa en www.polyone.com.
Related images

El nuevo tapón para la botella de cerveza de Grolsch, desarrollado por Grolsch, Reobijn, PolyOne y Foboha, es más duradero, más barato y de producción más rentable. Sin embargo, no hay una diferencia apreciable de fundamental importancia en lo que respecta al cliente.
Editorial enquiries
Servé Tonino
EMG
Alan Flower
EMG