Moog

MOOG LIVRE UN SYSTÈME POUR LES ESSAIS D’AVIONS EN GRANDEUR NATURE À L’AIRCRAFT STRENGTH RESEARCH INSTITUTE (ASRI) OF CHINA

Et étend sa présence dans le secteur aéronautique chinois.

East Aurora, NY, USA, 22 June 2011 – Moog Industrial Group, la division de Moog Inc. (NYSE : MOG.A et MOG.B) spécialisée dans les produits et les solutions de pointe dans le secteur des bancs d’essais, a annoncé ce jour la livraison d’un système d’essais à l’institut de recherche chinois ASRI (Aircraft Strength Research Institute) destiné à tester les avions en grandeur nature. Le marché portait sur un système de commande de 192 voies asservies et un système d’acquisition de données de 4096 voies de mesure. Cette commande représente la plus importante extension des capacités de testing de l’ASRI depuis cinq ans et la plus importante à ce jour remportée par Moog sur le marché chinois des essais de structure aéronautique.

Livré à la fin juin 2010 au laboratoire d’essais de l’ASRI installé à Xi’an, l’ensemble est entré dans sa phase opérationnelle en octobre de la même année. Filiale de l’Aviation Industry Corporation of China et spécialisé dans les essais statiques et de fatigue des structures d’avion grandeur nature, l’ASRI est le plus grand centre d’essais aérospatial chinois.

« Cette commande est la suite logique de notre première collaboration avec l’ASRI il y a cinq ans » rappelle Tom Pierce, responsable du développement des marchés d’essais et de simulation chez Moog Asie-Pacifique en faisant référence au système de contrôle-commande à 64 voies que le constructeur avait livré en 2005 à l’ASRI pour des essais sur composants. « Le niveau élevé de l’assistance que nous n’avons cessé de lui fournir a permis de construire avec l’ASRI un solide partenariat fondé sur les possibilités et les technologies innovantes de Moog. »

La solution clés-en-main que Moog a fournie à l’ASRI comprend également une équipe d’assistance parfaitement formée et agréée qui sera capable de réagir rapidement et avec une efficacité professionnelle pour aider le client à tirer le maximum de son investissement dans ces matériels d’essais. Les services fournis recouvrent notamment l’ingénierie d’application, le montage et la mise en route, la mise en service de réception, la formation et la conduite d’essais.

« Ces récentes commandes ont permis à l’équipe d’acquérir une meilleure compréhension des besoins de l’ASRI et nous espérons bien nouer un partenariat à long terme avec l’ASRI et l’industrie aéronautique chinoise » a ajouté T. Pierce.

La conception des systèmes d’essais aérospatiaux de Moog intègre les connaissances et l’expérience acquises au fil des années. Chaque système est conçu à base de composants de qualité Moog et de fonctions innovantes pour l’efficacité opérationnelle, la facilité d’exploitation et les plus hautes exigences en matière de contrôle-commande et de précision des essais.

Service lecteurs

Moog
William-Moog-Strasse 1
71034 Böblingen
Germany

www.moog.com/industrial

moog-industrial/


Notes aux journalistes


A propos de Moog Industrial Group

Moog Inc. est une entreprise mondiale avec pour objet la conception, la fabrication et l'intégration de composants et de systèmes de contrôle et commande de précision. Moog's Industrial Group conçoit et fabrique des solutions de commande de mouvement à hautes performances associant des technologies électriques, hydrauliques et hybrides et fournit des prestations de conseil spécialisé pour un éventail d'applications dans le domaine de la production d'énergie, des machines de production industrielle et des matériels d’essai et de simulation. Moog aide les sociétés animées par la quête de la performance à concevoir et à mettre au point leurs nouvelles générations de machines. Moog's Industrial Group, qui a réalisé un chiffre d’affaires de 540 millions USD en 2010 avec plus de 40 établissements dans le monde, fait partie de Moog Inc. (NYSE :MOG.A et MOG.B) dont le chiffre d'affaires s'est élevé à 2,1 milliards USD en 2010. D'autres informations sur www.moog.com/test.

Related images

Système d’essais Moog livrés à l’ASRI. 
(Photo Moog, MGPR1123)

 

Editorial enquiries

Marie Laure Gelin
Moog

+31 252 462 034

mlgelin@​moog.com

Anouk Luykx
EMG

+31 164 317 017

aluykx@​emg-marcom.com

 

Also available in

 

Share

 

More news from