
17 Oct 2011
КОМПАНИЯ DSM DYNEEMA ПРЕДСТАВЛЯЕТ DYNEEMA® SB71
Новый сорт материала демонстрирует достижение в классе мягких материалов баллистической защиты наряду с минимальным весом и максимальными эксплуатационными качествами
Нидерланды, 25 октября 2011 г. - Компания DSM Dyneema объявила о всемирном представлении нового инновационного материала баллистической защиты, обладающего малым весом, для применения в бронежилетах для нужд правоохранительных органов и вооруженных сил. Материал Dyneema® SB71 обладает высокими эксплуатационными качествами. Этот однонаправленный (UD) материал из сверхвысокомолекулярного полиэтилена (СВМПЭ) компании DSM Dyneema разработан и создан специально для использования в бронежилетах баллистической защиты, сертифицируемых согласно стандарту NIJ0101.06. В этом месяце в Германии проведена сертификация жилета с SB71 на соответствие Стандарту NIJ0101.06, уровень IIIА (3А). Одновременно планируется проведение испытаний по сертификации жилета на соответствие ГОСТ Р 50744-95, класс 2. Бронежилеты, изготавливаемые с применением SB71, сочетают небольшой вес с наивысшей эффективностью защиты. Новый материал поднимает уровень защиты, достижимый с помощью мягкой брони баллистической защиты (SB), формируя новую технологическую основу, первоначально созданную с применением материала Dyneema® SB51 компании DSM Dyneema в 2010 г.
Материал SB71 обеспечивает концепцию защиты для использования в наиболее легких, удобных и требовательных применениях в диапазоне сортов однонаправленных материалов, предлагаемых компанией DSM Dyneema. Он подходит для разработок бронежилетов, удовлетворяющих требованиям стандарта NIJ06, а также других стандартов правоохранительных органов и вооруженных сил.
Dyneema® SB71 также можно использовать совместно с противотравматическими подкладками и иными решениями защиты от колющего оружия в бронежилетах, разрабатываемых в соответствии с разными международными стандартами. Более того, его можно использовать в разработках как для тактического, так и скрытого ношения. Он также позволяет разрабатывать жилеты с малым значением деформации с обратной стороны, оставляя их тонкими, легкими и удобными.
Однонаправленный сорт материала SB71 еще более расширяет и без того обширный перечень продукции компании DSM Dyneema на основе материала Dyneema®, самого прочного в мире волокна™, а также укрепляет успех, уже достигнутый на этом рынке однонаправленными сортами SB51, SB31 и SB21.
По словам директора по международному маркетингу DSM Dyneema Эрнста Яна ван Клинкена (Ernst Jan van Klinken), материал SB71 устанавливает новый стандарт в отношении небольшого веса и, следовательно, удобства использования: «Новый материал соответствует требованиям стандарта NIJ0101.06, как и решения, в которых используются прочие однонаправленные сорта Dyneema®, но при этом с экономией веса в среднем в 15 %. И, кроме того, все прочие решения с применением однонаправленного материала Dyneema® уже легче других решений жилетов без применения ПЭ».
Материал SB71, который можно использовать для разработки бронежилетов согласно техническим условиям NIJ06, создан в тесном сотрудничестве с производителями бронежилетов. Ван Клинкен говорит: «Основные преимущества Dyneema® SB71 для изготовителей бронежилетов заключаются в снижении стоимости, затрат времени и материалов. Простота обработки ведет к сокращению затрат времени и стоимости, при этом на раскладку лекал и раскрой материала тратится меньше времени. Поскольку требуются меньшие затраты материалов, экологические преимущества также значительны».
Новый сорт обладает высокой прочностью и устойчивостью к воздействию влаги, ультрафиолетовых лучей и химических веществ. Это неотъемлемые характеристики волокон из СВМПЭ компании DSM Dyneema. Более того, бронежилеты можно легко модернизировать для защиты от интенсивного обстрела из нарезного оружия, применяя ведущие в своем классе вставки, выпускаемые Dyneema®.
В процессе разработки материал был всесторонне испытан несколькими крупными заказчиками мирового уровня и конечными пользователями в отношении устойчивости к широкому кругу угроз и условий окружающей среды и успешно прошел все строгие испытания, превзойдя прочие материалы. Г-н Россо (Rosso), руководитель бюро по вопросам оружия и технических материалов (BAMT) французской национальной полиции, поясняет: «Новый материал SB71 был всесторонне испытан французской национальной полицией в широком диапазоне угроз для сотрудников правоохранительных органов. Он успешно прошел все наши строгие испытания. Кроме того, эксплуатационные свойства данного материала Dyneema® в ходе испытаний на устойчивость к воздействиям окружающей среды, включая высокие температуры, получили наше одобрение».
Материал SB71 продемонстрировал свое соответствие самым высоким требованиям к баллистической защите. Одним из ключевых преимуществ является его малый вес, который обеспечивает надевшему жилет максимум удобства, не снижая безопасность.
Г-жа Полетт Огилви (Paulette Ogilvie), генеральный директор и управляющий компании Tote Systems Australia Pty Ltd, сообщает: «Dyneema® SB71 представляет собой новое поколение пулезащитных материалов, обладающих высокими характеристиками и небольшим весом, обеспечивая отличную пулестойкость. Используя SB71, мы создаем новый модельный ряд бронежилетов для сотрудников правоохранительных органов и военных специально для австралийской армии, которые при самом легком весе отвечают уровням угроз согласно NIJ. Наши модели для уровня 3A согласно NIJ04 обладают удельным весом меньше 4,5 кг/м²».
Эрнст Ян ван Клинкен заключает: «Компания DSM Dyneema продолжает разрабатывать инновационные решения для личной защиты, и мы сохраняем приверженность оптимизации линейки нашей продукции и наших ценовых предложений для заказчиков по всему миру».
SB71 доступен теперь по всему миру. Более подробные сведения можно получить на стенде DSM Dyneema на выставке Interpolitex-2011 - 1E5. Павилион А.
Reader Enquiries
Dyneema
Urmonderbaan 22
6167 RD Geleen
Netherlands
Notes for Editors
О компании DSM Dyneema
Компания DSM Dyneema — изобретатель и изготовитель самых прочных в мире волокон™ Dyneema®. Dyneema® представляет собой волокно из сверхвысокомолекулярного полиэтилена (СВМПЭ), которое обеспечивает максимальную прочность в сочетании с минимальным весом. Оно в 15 раз прочнее качественной стали и до 40 % прочнее арамидных волокон в пересчете на вес. Волокно Dyneema® обладает плавучестью в воде, предельно долговечно и устойчиво к воздействию влаги, ультрафиолетового излучения и химикатов. Применение, таким образом, практически неограниченно. Волокно Dyneema® является важным компонентом в составе тросов, канатов и сетей для рыболовства, судоходства и морской промышленности. Dyneema® также используется в защитных перчатках для металлообрабатывающей промышленности и в тонкой пряже для применения в спортивных товарах и в области медицины. В дополнение к этому волокно Dyneema® также используется в пулеустойчивой броне и одежде для сотрудников полиции и военнослужащих.
Волокна из СВМПЭ DSM Dyneema изготавливаются в Херлене (Нидерланды) и в Гринвилле, Северная Каролина (США). Компания DSM Dyneema также является партнером в совместном предприятии по изготовлению высокомодульного полиэтилена в Японии. Дополнительные сведения о компании DSM Dyneema см. на веб-сайте www.dyneema.com и www.lifeprotection.dyneema.com.
DSM — Выдающаяся наука. Яркая жизнь.™
Компания мирового уровня Royal DSM N.V. опирается на научные достижения мировой компанией и работает в области здравоохранения, питания и материалов. Объединяя свою уникальную компетентность в области естественных наук и материаловедения, компания DSM развивает экономическое процветание, прогресс в социальной области и экологии для создания устойчивых ценностей для всех заинтересованных сторон. Компания DSM поставляет на мировой рынок развитые, безопасные и повышающие производительность инновационные решения в таких областях, как продукты питания и диетические добавки, средства личной гигиены, корма, лекарственные средства, медицинские устройства, автомобильные детали, краски, электротехника и электроника, средства защиты жизни, альтернативные источники энергии и получаемые из биологического сырья материалы. В компании DSM 22 тысячи сотрудников; годовая чистая сумма продаж составляет более 9 миллиардов евро. Акции компании котируются на бирже NYSE Euronext. Более подробные сведения см. на веб-сайте www.dsm.com.
Dyneema® и Dyneema®, самые прочные волокна в мире™ являются товарными знаками Royal DSM. Использование этих товарных знаков без разрешения запрещено.
Все прочие товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.
Editorial enquiries
Sophie Wray
Dyneema
Anouk Luykx
EMG