
31 Mar 2004
MOLYKOTE® LANZA UNA NUEVA IMAGEN DE MARCA QUE REFLEJA LAS NECESIDADES DE SU CLIENTELA MUNDIAL
MIDLAND, Michigan, Estados Unidos – 29 de marzo de 2004 – Para atender mejor a su base de clientes mundial, Dow Corning lanza una nueva imagen para su marca Molykote® de productos y servicios lubricantes industriales, para el automóvil y de la industria de alimentación y bebidas. La nueva identidad servirá para unificar el nombre de la marca y el diseño del envasado.
«La nueva estética de Molykote está concebida en un estilo más moderno e internacionalmente uniforme que transmite la gran calidad de la experiencia en lubricantes, las prestaciones garantizadas, la completa línea de productos y servicios y las soluciones de lubricación inteligentes que aportamos a nuestros clientes —dice Randall Rozin, director internacional de marca de Molykote—. Sólo cambia el envase, pero las fórmulas de los productos mantendrán la misma calidad y uniformidad excepcionales que se han ganado la confianza de los clientes durante casi sesenta años.»
Un innovador diseño del envasado, que incluye etiquetas «de contenido ampliado» en Europa, permite a Molykote ofrecer más idiomas locales en sus productos distribuidos en todo el mundo: hasta veinte en Europa, cuatro en Asia y cuatro en América.
Para que los clientes puedan simplificar sus procesos de especificación, la mayoría de productos lubricantes que actualmente se distribuyen bajo la etiqueta de Dow Corning se comercializarán bajo la marca Molykote.
«La armonización mundial de nuestros nombres de marca, descripciones de producto e identidad visual aumentarán la eficacia del márketing y las comunicaciones, lo que redundará en beneficio de clientes y distribuidores por igual, al facilitar el uso de los productos», añade Rozin.
Para más información sobre la completa línea de Dow Corning de lubricantes de altas prestaciones Molykote, visite www.Molykote.com o envíe un correo electrónico a industrial@dowcorning.com.
Consultas de los lectores
Dow Corning - Molykote
Meriden Business Park, Copse Drive
Allesley
Coventry
CV5 9RG
United Kingdom
Notas para los editores
MOLYKOTE® Smart Lubrication™ de Dow Corning
Durante casi 60 años, los diseñadores y los ingenieros de mantenimiento y materiales de fábricas de equipos originales de todo el mundo han confiado en las prestaciones y en la experiencia y conocimientos de la marca Molykote para solucionar o prevenir prácticamente cualquier problema de lubricación industrial. Nuestros productos incluyen una de las líneas de aceites multiuso más completa del sector; fluidos sintéticos y/o aceites minerales de pureza ultraelevada para sistemas hidráulicos, compresores, bombas de vacío, cajas de engranajes y cadenas; compuestos lubricantes especializados, grasas, pastas, revestimientos antifricción y dispersiones. Nuestros servicios incluyen análisis de aceites, software de planificación de la lubricación, auditorías de la consolidación de los lubricantes y formación y consultas sobre las mejores prácticas de lubricación. Las soluciones Molykote están disponibles a través de una red de más de 3.000 socios estratégicos. Para más información, visite www.molykote.com o envíe un correo electrónico a industrial@dowcorning.com.
Related images

Editorial enquiries
Randall Rozin
Dow Corning - Molykote
Alan Flower
APCO Industria