
16 Mar 2005
La primera planta de fabricación de resina CBT® de Cyclics ya está funcionando
Se prevé ampliar la capacidad– Sigue la selección de ubicaciones para otra planta
Schwarzheide (Alemania) – Cyclics Corporation ha anunciado la puesta en servicio de su primera planta de producción, situada en la población alemana de Schwarzheide. La planta tiene una capacidad inicial de 2.500 toneladas métricas de resina CBT®. Al calentarse, las resinas CBT se funden hasta alcanzar una viscosidad acuosa y, con el uso de un catalizador, se polimerizan sobre el termoplástico técnico tereftalato de polibutileno (PBT). La resina CBT se utiliza para compounding, fundido, moldeo por inyección, nanocompuestos, rotomoldeo y compuestos. Entre sus aplicaciones en desarrollo se hallan aspas de aerogeneradores, piezas rotomoldeadas y depósitos de gasolina, portaherramientas, compuestos marinos, componentes automovilísticos y como resina portadora de concentrados de color y de cargas en otros plásticos. La resina CBT tiene una gama de transformación de entre 170 y 240 ºC y también está disponible en sistemas de uno y de dos componentes.
La planta de producción de resina CBT emplea a 70 personas y está coubicada en la planta BASF Schwarzheide GmbH del estado alemán de Brandenburgo. La planta de Cyclics se construyó con ayuda de un paquete de financiación de proyecto por valor de 59,4 millones de euros a través de varios programas gubernamentales alemanes y del IPEX-Bank. Los cuatro elementos principales de la financiación del proyecto son:
• Financiación de KfW IPEX-Bank por un total de 30,2 millones de euros.
• Subvenciones por un total de 17,6 millones de euros (50% de los costes de construcción de la planta).
• Participación de capital de la empresa matriz estadounidense por un total de 11,6 millones de euros.
• 80% pagos compensatorios de la República Federal de Alemania y del estado de Brandenburgo.
Ya se ha contratado más del 50% de la capacidad inicial de la planta, y son tantas las aplicaciones actualmente en desarrollo que Cyclics ha tomado medidas para duplicar esa capacidad a 5.000 toneladas métricas para principios de 2006.
«El esfuerzo de equipo para financiar, diseñar la ubicación y construir nuestra planta ha dado como fruto unas instalaciones fantásticas muy bien posicionadas para satisfacer la demanda inicial del mercado y con potencial de ampliación para cubrir los aumentos previstos en 2006» ―dice Roman Eder, Director Gerente de Cyclics Europe GmbH―. Nuestro personal operativo de planta, con gran preparación, se concentra en producir resina CBT de calidad para nuestros clientes».
«Nos hallamos ante la crucial transición de Cyclics de empresa de desarrollo a empresa comercial ―dice Ted Eveleth, Consejero Delegado de Cyclics Corporation―. A todas las personas que tienen algo que ver con Cyclics y toda la gente que nos ha visto crecer a lo largo de los últimos cinco años les ilusiona por igual vernos comercializar la tecnología de resinas nueva más emocionante de la industria de los plásticos».
En el cuarto trimestre de 2005, Cyclics anunciará la ubicación de su segunda planta de escala mundial de producción de resina CBT, con una capacidad anual prevista de entre 25.000 y 50.000 toneladas métricas. La ubicación aún no se ha decidido, pero se están estudiando varios lugares. La proximidad a las materias primas, los bajos costes de éstas y de la energía, la disponibilidad de mano de obra especializada, que haya buenas rutas de transporte y unos incentivos financieros atractivos son algunos de los criterios clave que Cyclics tendrá en cuenta para ubicar esta segunda planta. Davy Davy Process Engineering (www.davyprotech.com), la empresa de ingeniería que dirigió el diseño y la construcción de la primera planta de Cyclics en la población alemana de Schwarzheide, colaborará en el proceso de evaluación de sitios.
®CBT es una marca registrada de Cyclics Corporation.
Consultas de los lectores
Cyclics Corporation
2135 Technology Drive
Schenectady, NY 12308
U.S.A.
Notas para los editores
Cyclics Corporation, con sede en Schenectady, Nueva York (Estados Unidos) y su filial de propiedad absoluta, Cyclics Europe GmbH de Schwarzheide (Alemania), fabrican plásticos innovadores que ofrecen grandes avances en transformación, con lo que hacen posible la aparición de productos nuevos y cambian la economía de los ya existentes. Las viscosidades de transformación acuosas de los productos termoplásticos de ingeniería de Cyclics ofrecen mejoras de prestaciones y productividad en compuestos estructurales, compounding, fundido, nanocompuestos, recubrimientos y rotomoldeo. Cyclics tiene alianzas con Ahlstrom Glassfibre Oy, Alcan Composites, BASF, Davy Process Technology, Dow Automotive and The P Group.
Related images

La primera planta de fabricación de resina CBT® de Cyclics ya está funcionando
Editorial enquiries
Meg MacClarence
Cyclics Corporation
Alan Flower
EMG