12 Nov 2019

クラリアント社触媒ビジネス、インドネシアにエンジニアリングサービスオフィスを新設、APACにおけるテクニカルサービスを拡大

シンガポールと東京の拠点に、ジャカルタの新しいオフィスが加わり、クラリアントAPAC顧客向けのエンジニアリングサービスがさらに充実
エチレン、スチレンおよび合成ガス生産用触媒、水添および酸化触媒、燃料改質触媒向けのテクニカルサービスに注力

ムッテンツ, 2019年11月12日 – ドイツ・ミュンヘン発－シンガポール、東京に続き、今度はジャカルタに、クラリアント社触媒ビジネスユニットは、アジア太平洋地域にエンジニアリングサービスの3番目の拠点、世界全体では16番目となるオフィスを開設しました。この拡張は、特に南アジア太平洋地域での現地サポートを強化することを目的としており、エチレン、スチレンおよび合成ガス生産用の触媒、ならびに燃料改質、水添、酸化触媒のテクニカルサービスに重点を置いています。

今年9月に開設されたこの新しいオフィスは、インドネシアのジャカルタ近郊のクラリアントのタンゲラン工場内に置かれています。新オフィスには触媒専門家が配属され、現地営業担当者と緊密に連携してお客様をサポート致します。ジャカルタ近郊のチカンペック工場では、すでに触媒の生産も行っています。

クラリアント触媒ビジネスユニットのシニアバイスプレジデント兼ゼネラルマネージャーであるステファン・ホイザー（Stefan Heuser）は、今回の進展について次のようにコメントしています。「この投資は、お客様のビジネスに価値をもたらします。なぜならお客様の課題により近くで密接に取り組むことで、最適なソリューションをさらに迅速に提供できるようになるからです。」

Reader Enquiries

Clariant International Ltd
Rothausstrasse 61
4132 Muttenz 1
Switzerland

ClariantInternational

clariant_international

Notes for Editors

www.clariant.com

集中戦略をもった革新的なスペシャリティケミカル会社であるクラリアント社の本拠地は、スイス、バーゼル近郊のムッテンツにあります。2018年12月31日付従業員数は17,901名、継続事業による2018年度売上高は44億400万スイスフランを計上しました。継続事業とは、ケア・ケミカルズ、触媒、天然資源の３つの事業分野を指します。クラリアント社の企業戦略は、研究開発によるイノベーション、持続可能性を伴う付加価値、ポートフォリオの再配置、成長の強化、収益性の向上の5つの柱に基づいています。

www.clariant.com/catalysts

クラリアント社の触媒ビジネスユニットは、産業プロセス用触媒の世界的な大手開発者および生産者です。 2011年のSüd-Chemieの買収以降、クラリアントグループの触媒事業分野の一部となっています。クラリアントの触媒ビジネスは、ドイツのミュンヘンに本社を置き、合計16の生産拠点（合弁事業を含む）、7つの営業所、そして、世界中に11箇所のR＆Dおよびテクニカルセンターを有し、約2 061人の従業員がすべての地域およびマーケットの顧客に対し、サービスを提供しています。顧客に持続可能な価値を提供することを目的とするクラリアントの触媒と吸着剤は、生産スループットの向上、エネルギー消費の削減、および産業プロセスからの有害排出物の削減を目的としています。幅広いポートフォリオには、化学および燃料の生産に代替原料を使用できる製品も含まれています。