
22 Aug 2007
شركة بروج بصدد الاستثمار في الصين بإنشائها مجمعًا جديدًا في سوق صناعة قطاع السيارات
أعلنت اليوم شركة بروج الرائدة في مجال توفير الحلول البلاستيكية المبتكرة والقيمة، أنها تخطط لإنشاء مجمع لها في الصين لتصنيع منتجات البولي بروبيلين العالية الأداء لاستخدامها في تطبيقات قطاع السيارات والأجهزة الكهربائية.
من المقرر إنشاء المجمع الجديد في منطقة شانغهاي والذي تصل قدرته الإنتاجية إلي 50000 طن سنويًا مع إمكانية تحقيق توسعات إضافية في المستقبل. يعد موقع المجمع موقعا إستراتيجيًا حيث يستفيد من توريد البولي بروبيلين المعزز بتقنية بورستار من مصنع الشركة في منطقة الرويس بأبو ظبي من خلال مفهوم متقدم للوجيستيات لخدمة العملاء الحاليين مثل شركات VW وGM، PSA وعملاء المستقبل في الصين وغيرها من الأسواق في آسيا والشرق الأوسط.
وتتمثل المهمة الأساسية للمجمع في تقديم حلول البولي بروبيلين لصناعة السيارات في التطبيقات الداخلية والخارجية التي تتطلب التحمل و الجودة العالية مثل لوحات القياس ولوحات التحكم في الأبواب ومقدمة السيارات فضلاً عن البولي بروبيلين المغلف بالمعادن والبولي بروبيلين المدعم بالألياف الزجاجية المستخدمة للتطبيقات الخاصة بأسفل مقدمة السيارة . بالإضافة سيكون جزءًا من مجموع المنتجات المصنعة في البداية منتجات خاصة بالأجهزة الكهربائية ذات القيمة المضافة.
كما أن المجمع الجديد سيعزز الفائدة المستثمرة من مشروع "بروج 2" ، وهو أضخم توسع في مرافق الإنتاج في مصنع شركة بروج في منطقة الرويس والذي سيضاغف طاقته الإنتاجية السنوية بثلاثة أضعاف لتصل إلي 2 مليون طن من منتجات البوليفين وذلك سيمكّن الشركة لأول مرة من إنتاج مصفوفة من مواد البولي بروبيلين . من المتوقع أن تعمل الزيادة الجديدة بكامل سعتها في عام 2010، بالتوازي مع بدء تشغيل وحدات البلمرة ضمن مشروع "بروج 2" . كما أنه يعزز تطوير شبكة مراكز الإبتكار في شركتي بروج و وبورياليس والتي تركز على التطبيقات الخاصة بالعملاء. وشركة بورياليس هي مالك شريك مع شركة أبو ظبي الوطنية للبترول في شركة بروج ، وتقوم بورياليس بتسويق منتجاتها من البوليفين ذي القيمة العالية في أسواق السيارات في آسيا من خلال شركة بروج.
تهدف شركة بروج بإنشاء هذا المجمع الجديد في الصين للإستفادة من وضع الصين باعتبارها أسرع أسواق السيارات نموًا في العالم، و من مسيرتها لتصبح أكبر منتج للسيارات في العالم في غضون السنوات العشر القادمة. إن هذا الإستثمار في منطقة شانجهاي يؤكد التزام الشركة بخدمة صناعة قطاعات السيارات والأجهزة الكهربائية بالإستناد على خبرة شركة بروياليس في أصول المجمعات الأوربية والبرازيلية.
علق هارلد هامر الرئيس التنفيذي لشركة بروج برايفت ليمتد قائلاً: "يمثل هذا الاستثمار خطوة هامة للغاية في مسار قدرة شركتي بروج وبورياليس لخدمة عملائهما في صناعة السيارات بتقديم حلول مبتكرة في مجال البلاستيك وللاستفادة من هذا القطاع السريع التطور"وأضاف "يقربنا الموقع في شانجهاي من أسواق النمو السريع في آسيا، ومن قنوات التوريد والعملاء الخاصين بنا."
أضاف بول تارنر نائب رئيس قسم صناعة السيارات والأجهزة الكهربائية في شركة بورياليس قوله:"يساعدنا وجودنا في الصين في مجال الصناعة على مواجهة الطلب المتزايد على الحلول المبتكرة والقيمة في صناعة السيارات " وأضاف "إنه تطور طبيعي في نمو عملنا في آسيا كما أنه يضعنا في قلب إحدى أكثر الاقتصاديات حركة في العالم. "
Reader Enquiries
Borouge Pte Ltd
1 George Street
#18-01
Singapore 049145
Singapore
Notes for Editors
تعتبر "بروج" (Borouge) و"بورياليس" (Borealis) شركتين رائدتين في مجال توفير الحلول البلاستيكية المتطورة ذات القيمة العالية. وتمتلك الشركتان خبرة تزيد عن 40 عاماً في انتاج مركبات "بولي أوليفين" (Polyolefins) واستخدام تقنية "بورستار" (Borstar) الرائدة. كما أنهما تركزان في نشاطاتهما على البنى التحتية وقطع السيارات وطرق التغليف المتطورة في أسواق أوروبا والشرق الأوسط وآسيا. وتتعاون مصانع الشركتين ومراكز الأبحاث والخدمات التابعة لهما مع العملاء في أكثر من 170 دولة بهدف توفير المواد التي تساهم بشكل أساسي في دعم المجتمع والتنمية المستدامة. وتلتزم "بروج" و"بورياليس" بمبادئ "ريسبونسبل كير" (Responsible Care)، حيث تفخران بأنهما الرواد في "تشكيل المستقبل بالبلاستيك".
لمزيد من المعلومات حول شركتي بروج وبورياليس - أحد المشروعات المشتركة بين بورياليس وشركة أبوظبي الوطنية للبترول، يرجى زيارة الموقعين الإلكترونيين www.borealisgroup.com وwww.borouge.com.