
29 Jan 2008
PŘÍBĚH JEDINEČNÉHO ÚSPĚCHU VYCHÁZEJÍCÍHO ZE SAMOLEPICÍCH ETIKET FASSON
Leiden, Nizozemsko – Vox Artes Gráficas je nepochybně jedním z hlavních portugalských podniků zaměřených na konverzi etiket. Pro obor etiket představuje Vox poměrně velkou společnost, čítající přibližně 118 zaměstnanců, kteří v současné době pracují v závodě 7000m2 ve Vila Nova de Gaia, poblíž Porta. Společnost Vox ovšem vyniká svojí specializací na vinné etikety a samozřejmě etikety na portské víno – to je trh, kde jsou klíčovým faktorem jakost a služby a kde je tisk obvykle malý. Vox splňuje tato kritéria pomocí řady novátorských řešení „nejlepší praxe“, která vhodně ukazují, jak může zaměření na jednu konkrétní skulinu na trhu a dobrá práce představovat vysoce úspěšný obchodní model dnešní doby v oblasti obalových materiálů.
Rodinný podnik
Společnost Vox, založená Manuelem Ribeirem v roce 1975, zůstává rodinným podnikem, příhodně umístěným v portugalské vinařské oblasti údolí Douro – její modus operandi však využívá nejnovějšího technologického rozvoje, což jí umožňuje plnit náročně požadavky zákazníků. Ambiciózní designy pro takové vedoucí značky, jako je Dow’s a Graham's port, se mohou dostat do interního ateliéru společnosti Vox ráno a ještě týž den jsou z nich realizovány vysoce kvalitní hotové etikety. V Portugalsku existuje několik velkých stáčíren a lhůty jsou omezené, takže rychlý obrat objednávek je zásadní, především pro limitované edice vín a další prémiové značky.
Silná interní základna
Úplný záběr společnosti Vox lze fakticky doložit tím, že společnost zpracovává v průměru 85 zakázek denně. Jeden z výkonných a správních ředitelů společnosti Vox, Paulo Gonçalves, se svým týmem dosahuje tohoto pozoruhodného výkonu díky pevné víře společnosti v interní provádění veškerých činností. Téměř celý výrobní postup, počínaje předtiskovou přípravou a pracemi CTP, přes tvorbu desek a sítotisků i ražeb, až po tisk, řezání, dokončování, kontrolu a přepravu, se uskutečňuje v prostorách společnosti. Jediným procesem, který se neprovádí interně ve společnosti Vox, je výroba magnetických značkovacích razidel - což je činnost, která je výrazně omezena portugalskou legislativou životního prostředí, neboť se při ní používá velké množství kyseliny železové.
V současné době je moderní, že podniky činné v oblasti konverze etiket očekávají od svých dodavatelů dodávky spotřebního zboží na poslední chvíli, ale společnost Vox zvolila jinou cestu. Společnost má skladové zásoby veškerého materiálu, počínaje samolepicími papírovými štítky a štítkovými fóliemi, přes barviva až po potiskovací fólie (oblíbený prvek v designu etiket vín a alkoholických nápojů), a to v různých kvalitách, aby bylo možno uspokojit okamžité potřeby zákazníků. Tyto zásoby uchovává ve skladech s kontrolovaným klimatem.
Společnost Vox si zvolila štítkové fólie Fasson
Většina produktů vyráběných společností Vox má podobu samolepicích etiket – to je prostředek vhodný pro kombinaci tiskových procesů a vysoce kvalitního grafického obrazového zpracování. Společnost Vox používá široké portfolio fólií a papírů Fasson, jako je fólie Fasson typu „clear-on-clear“ (průhledný na průhledném) s laminací, zvolená pro etikety Gazela Vinho Verde; Fasson Digital Print Media, s povrchovou vrstvou pro optimální výsledky digitálního offsetového tisku; a samozřejmě speciální řada materiálů Fasson určených pro etiketování vín, která se nabízí v mnoha kvalitách a povrchových úpravách umožňujících tradiční i moderní aplikace.
Pokračující investice do hardwaru
V otázce tisku etiket je společnost Vox vybíravá. Klíčovým faktorem její schopnosti vyrábět etikety kvalitně a rychle jsou její tři barevné rotační tiskové stroje HP Indigo WS4050 (z nichž jeden bude brzy aktualizován podle specifikací pro nový WS4500) a její základna tvořená devíti rotačními kombinovanými tiskovými stroji plus síťotiskovým strojem typu flatbed, archovým offsetovým strojem a dokonce příklopovými stroji Heidelberg. Společnost Vox je tedy schopná nabízet, kromě digitálního offsetového tisku, také rotační UV flexo, knihtisk, litografii, sítotisk, ražbu a potisk fólií.
Specializace společnosti Vox na vinné etikety činí z vinných štítkových fólií zvláště atraktivní skladovou položku pro vysoce hodnotné lahve. Společnost Vox je také zběhlá v doplňování klientových etiket o prostředky garance pravosti produktu, jako jsou latentní obrázky vytvářené „neviditelným“ inkoustem.
Počítačově řízené procesy
Společnost Vox dosahuje svého pozoruhodného obratu díky počítačově řízenému plánování výroby, procesní kontrole a řadě odborných týmů věnujících se řešení problémů v konkrétních oblastech výroby. Vzhledem k intenzitě práce Paulo Gonçalves instaloval systém RFID, který umožňuje kompletní dohledávání a sledování – nejenom postupu jednotlivých zakázek, ale také aktuální situace jednotlivých zaměstnanců. Pokud chceme dostát náročným výrobním lhůtám zákazníků, musí být naše reakce okamžitá.
Nicméně i přes tuto automatizaci Paulo Gonçalves upřednostňuje pečlivou ruční kontrolu viditelných závad u každé zakázky předtím, než dojde k zabalení a expedici. Kotouče s potištěnými samolepicími etiketami opouštějí továrnu v krabicích speciálního designu, jehož autorem je sama společnost Vox – v nich je kotouč uložen v kolébce, což omezuje jeho pohyb.
Odpovědnost vůči životnímu prostředí
Obchodní postoj společnosti Vox je „od kolébky do hrobu“, takže veškeré nesprávně potištěné etikety, připravený a základní odpad z etiket, se třídí a odesílá k recyklaci; a veškeré tekuté odpady se zpracovávají ve vlastní recyklační stanici společnosti Vox.
Klíčem je jakost
Paulo Gonçalves říká: „Jsme 90% dodavatelem portugalského průmyslu s portským vínem. Vinaři se na nás obracejí, protože vědí, že se mohou spolehnout na naši kvalitu a služby. U tak vysoce hodnotných produktů, jako je archivní portské víno, nepodléhá etiketa příliš tlakům ve smyslu nákladů - ale MUSÍ vyjadřovat jakost obsahu lahve.“
I přes svůj velký podíl na trhu nemá společnost Vox žádné obchodní zástupce – a její webové stránky prozatím nebyly zcela dokončeny. Všechny zakázky se přijímají tou nejefektivnější cestou - na osobní doporučení a na základě toho, co se traduje; a přestože pracovníci pracují šest dní v týdnu, setkává se společnost Vox stále s vyšší poptávkou, než jakou je schopna uspokojit. Společnost čeká na stavební povolení pro další výstavbu na pozemcích, které vlastní na místě stávajícího závodu, a stále získává nové vybavení.
Partnerství se společností Fasson
Vztah mezi společností Vox a jejím dvorním dodavatelem samolepicích štítkových fólií, firmou Avery Dennison, se odvíjí od samého počátku firmy. Štítkové fólie Fasson od společnosti Avery Dennison byly v samém srdci dynamického vývoje trhu, kterému se samolepicí etikety těšily v 70. a 80. letech minulého století, s inovační řadou etiketovacích a lepicích materiálů, jež bylo možno použít pro výrobu etiket pro prakticky jakýkoliv typ substrátu. Miguel Garcia, vedoucí prodeje Avery Dennison Roll Materials ve Španělsku a Portugalsku, říká: „Náš vztah se společností Vox byl velmi pozitivní už od samého začátku. Filosofie společnosti Fasson dokonale vyhovuje potřebám firmy Vox: kvalitní výrobky, rychlé služby a silné zaměření na inovace".
Vox Artes Gráficas je bezpochyby živoucím příkladem společnosti, která úspěšně vyplnila mezeru na trhu, pochopila její imperativy a vytvořila způsob, jak bez výkyvů dodávat řešení. Miguel Garcia říká: „Samolepicí etikety byly již ve svém prvopočátku uznány za ideální volbu pro vysoce kvalitní limitované etikety a je radost pracovat s firmou Vox a plnit její další potřeby v oblasti širokého výběru etiketovacích materiálů. Jsme hrdí, že jsme partnerem takto jedinečné a angažované společnosti“.
Kompletní údaje o samolepicích etiketovacích materiálech Fasson pro výrobu vinných etiket a digitální offsetový tisk jsou k dispozici u obchodních zástupců Avery Roll Materials Europe, nebo můžete navštívit webové stránky na adrese www.europe.fasson.com. Vox Artes Gráficas sídlí v Rua dos Terços 353, Canelas, 4410-236 Vila Nova de Gaia, Portugalsko, tel. +351 227 151 700, fax +351 227 151 719.
Reader Enquiries
Avery Dennison
Willem Einthovenstraat 11
2342 BH Oegstgeest
Netherlands
Notes for Editors
O Avery Dennison
Avery Dennison je celosvětovou jedničkou v oblasti etiketovacích materiálů citlivých na tlak, maloobchodních visaček, systémů na číslování a značkování a kancelářské výrobky. Avery Dennison má ústředí v Pasadeně v Kalifornii a podle časopisu Fortune patří mezi 500 největších amerických společností s obratem $5.6 miliard za rok 2006. Po akvizici společnosti Paxar v roce 2007 Avery Dennison zaměstnává více než 30,000 lidí v 51 zemi na celém světě, kteří vyvíjejí, vyrábějí a uvádějí na trh širokou škálu výrobků jak pro spotřební tak i pro průmyslový trh. Mezi výrobky, které nabízí společnost Avery Dennison, patří: samolepící materiály značky Fasson; výrobky značky Avery Dennison a Paxar pro maloobchod a oděvní průmysl; kancelářské výrobky a grafická média značky Avery; speciální pásky, poštovní nálepky typu odloupnout a nalepit a etikety pro širokou škálu automatizovaných a průmyslových aplikací a aplikací na trvanlivé zboží.
© 2008 Avery Dennison Corporation. Všechna práva jsou vyhrazena. Avery a všechny značky, názvy výrobků a kódy Avery jsou obchodními známkami společnosti Avery Dennison Corporation.
Related images
Editorial enquiries
Erwin B. Zijlstra
Avery Dennison
erwin.zijlstra@eu.averydennison.com
Josina van der Velden
EMG