LE ETICHETTE FASSON SUI GEL BAGNOSCHIUMA GREENLAND SONO NATURALMENTE VINCENTI

Leiden, Olanda - Le etichette prodotte da Kolibri Etikettenfabriek, un primario stampatore Olandese in banda stretta, sul film per etichette autoadesive Fasson PE85 White, costituiscono un vero miglioramento per la confezione di una gamma internazionale di gel bagnoschiuma di alta qualità. L’impatto visivo delle etichette ha anche consentito alla Kolibri di Heerenberg, di conquistare due importanti premi nel prestigioso concorso annuale International Label Competition, organizzato da FINAT, l’associazione internazionale delle industrie produttrici di etichette autoadesive. Si tratta del premio generale del gruppo principale di etichette per il marketing/utilizzo finale e del premio di categoria per la miglior etichetta nel settore della cosmesi.

Kolibri ha ricevuto i riconoscimenti per una serie di etichette autoadesive applicate sui ‘tubi comprimibili’ utilizzati dalla società Greenland BV di Wateringen, un primario produttore Olandese di prodotti per la cura del corpo, per i propri gel bagnoschiuma agli ‘Estratti di Frutta’ naturali al 100%. La Greenland possiede in tutta l’Europa una reputazione consolidata di fabbricante di prodotti di alta qualità a base di sostanze naturali, e persegue l’obbiettivo di mantenere una stretta corrispondenza tra la qualità delle proprie confezioni e quella dei propri prodotti.

La pulizia, la classica perfezione della grafica delle etichette sottoposte da Greenland a Kolibri, e che era basata su una superba resa fotografica dei frutti utilizzati nella formulazione del prodotto, costituiva certamente una sfida in termini di stampa, ma una sfida che Kolibri è stata ben lieta di accettare. Dice Jan Frederik Vink, General Manager di Kolibri: ‘L’anno scorso, abbiamo costituito nella nostra fabbrica, proprio per queste occasioni, un Competence Centre che contiene tutto quello di cui abbiamo bisogno per produrre campioni di fattibilità per i nostri clienti e per determinare le specifiche ottimali per la produzione delle etichette sia per quello che riguarda le caratteristiche tecniche che le qualità estetiche. Abbiamo macchine per le prove di stampa sia tipografica, che serigrafica o stampa a caldo; un sistema di miscelatura degli inchiostri per qualsiasi colore immaginabile ed una banca di referenze relative a oltre 140 materiali frontali standard Fasson. In questo modo siamo in grado di preparare campioni di prova per i nostri clienti. Abbiamo anche la possibilità di rivolgerci ad Avery Dennison per gli “speciali” della gamma Fasson, nel caso ne avessimo la necessità, e di riceverli molto velocemente. I nostri rapporti di lavoro con loro risalgono indietro nel tempo di 40 anni, e la profondità della loro esperienza, il livello elevato della qualità dei loro prodotti non ci ha mai deluso.

‘Nel caso di Greenland Fruit Extracts, il nostro Competence Centre – collaborando con i tecnici Fasson – ha ricercato ed identificato la soluzione ideale di etichettatura su prodotti che richiedono e si meritano realmente l’eccellenza.’

Le etichette del gel bagnoschiuma Greenland Fruit Extracts sono state stampate su Fasson PE85 White con adesivo S692N e carta protettiva glassine BG40 White supercalandrata. Questo film in polietilene in bolla, co-estruso con trattamento corona, ad alta flessibilità si è dimostrato valido su tutte le confezioni plastiche – in particolare sui tubi comprimibili – nei mercati della cosmesi, dei prodotti da toeletta e dei prodotti per la casa. Kolibri ha utilizzato un processo di stampa tipografica rotativa a quattro colori, aggiungendo una verniciatura flexo UV per una superiore protezione delle etichette su questi prodotti da ‘bagno’.

Kolibri Etikettenfabriek è conosciuta nell’arena internazionale per la stampa di alta qualità di etichette autoadesive, ed ha avuto l’onore di essere premiata anche nel FINAT Label Competition dell’anno scorso grazie ad un altro prodotto di prima qualità – la vodka Petrikov – e anche in questo caso con materiali per etichette autoadesive Fasson.

Dettagli completi su Fasson PE85 e su tutti gli altri materiali in film autoadesivo per etichette Fasson sono ottenibili dai consulenti commerciali Fasson attraverso l’Europa, o visitando il sito web di Avery Dennison Roll Materials Europe all’indirizzo www.europe.fasson.com. Kolibri Etikettenfabriek può essere contattata all’indirizzo www.kolibri.nl , tel +31 314 676 111.