30 Oct 2008

La feuille Lexan* XHR hautes performances de SABIC Innovative Plastics pour intérieurs d'avions est maintenant disponible avec des surfaces décoratives développées par Boltaron

BERGEN OP ZOOM, Pays-Bas – 30 octobre 2008 – Dans le but d'améliorer l'expérience de voyage en avion de leurs clients, les concepteurs sont à la recherche de nouvelles solutions pour améliorer le confort et l'ambiance dans les cabines. Boltaron Performance Products, LLC a collaboré avec SABIC Innovative Plastics pour créer de nouveaux choix esthétiques pour la feuille Lexan* XHR6000, sous la marque Boltaron 9915 FSTH¹. Les feuilles intégrent des matériaux hautes performances de SABIC Innovative Plastics et sont donc idéales pour les composants intérieurs d'avions qui doivent être conformes aux exigences en matière de flamme, fumée et toxicité, ainsi qu'à la norme 65/65 de l'OSU (Ohio State University). Les textures et les effets décoratifs, notamment les surfaces métalliques, boisées, perlées et carbonées, offerts par Boltaron complètent les disponibilités, à côut attractif, des textures et couleurs standards de la feuille Lexan XHR6000 proposée par SABIC Innovative Plastics.

« Nous réalisons que nos clients du domaine de l'aviation sont soumis à des pressions multiples, souvent contradictoires, pour augmenter la sécurité, diminuer les coûts et améliorer l'expérience de vol de leurs clients », déclare Paul DiSciullo, directeur de l'industrie, Transportation for Specialty Film & Sheet, SABIC Innovative Plastics. « L'association de la feuille Lexan XHR6000 et du nouveau produit de Boltaron a créé pour les concepteurs de nouveaux choix esthétiques qui répondent à tous ces besoins. Nous comprenons aussi que les concepteurs sont à la recherche de couleurs et de finis de surface difficiles à produire par simple extrusion de feuille classique. Le procédé de laminage de Boltaron permet d'offrir des finis spéciaux de manière économique et en lots de petite taille. SABIC Innovative Plastics s'engage à collaborer étroitement avec ses clients et partenaires de l'industrie de l'aviation en vue de fournir des solutions uniques et innovantes qui garantissent leur succès. »

Le Dr Dean Li, président, Boltaron Performance Products, LLC, précise: « Grâce à cette collaboration, nos clients sont maintenant libres de créer des effets visuels uniques en utilisant un matériau thermoplastique totalement conforme, dans le cadre d’une commande minimum de taille réduite. »

Conformité avec les normes actuelles et à venir

Puisque la feuille Lexan XHR6000 est totalement conforme à la norme actuelle de l'OSU, ainsi qu'à la prochaine norme 55/55, les fabricants sont prêts à se conformer aux exigences des applications futures aéronautiques. Le matériau est également conforme aux règlementations en matière de flamme, fumée et toxicité. La conformité complète aux deux normes de la feuille Lexan XHR6000 évite aux fabricants et fournisseurs de perdre du temps à suivre le long processus d’obtention de clauses dérogatoires auprès des équipementiers et des compagnies aériennes pour les matériaux non conformes.

Les sièges, les revêtements du cockpit, les cadres de fenêtres, les carénages de portes et autres composants intérieurs font partie des applications potentielles dans le domaine de l'aviation.

Le produit Boltaron 9915 FSTH sera vendu dans le monde entier et sera disponible aux États-Unis, au Canada, au Mexique, au Chili et en Argentique chez SABIC Polymershapes et en Europe par le réseau de distribution de Boltaron.

La feuille Lexan XHR6000 est disponible chez SABIC Innovative Plastics ou par le biais de ses distributeurs.

Pour en savoir plus sur la feuille Lexan XHR6000 de SABIC Innovative Plastics, rendez-vous à www.sabic-ip.com.

Service lecteurs

SABIC

WTC Tower Ten Strawinskylaan 1475
1077 XX Amsterdam
Netherlands

+31 652 341 679

Banu.Kukner@SABIC.com

www.sabic.com

Notes aux journalistes

À propos de SABIC Innovative Plastics

SABIC Innovative Plastics est un fournisseur mondial de thermoplastiques techniques leader de l’industrie. La société a un parcours de 75 années durant lesquelles elle a fourni des solutions exceptionnelles répondant aux défis les plus exigeants de ses clients. Aujourd'hui, SABIC Innovative Plastics est une société d'une valeur de plusieurs milliards de dollars, elle dispose d'activités dans plus de 25 pays et compte plus de 10 500 employés dans le monde. La société continue à se placer en tête de l’industrie du plastique, grâce à la collaboration de ses clients, à ses investissements continus dans les nouvelles technologies de polymères, le développement d’applications mondiales, les technologies de processus et les solutions écologiques, au service de marchés aussi divers que l’automobile, l’électronique, le bâtiment et la construction, les transports et la santé. Le portefeuille étendu de la société comprend les résines thermoplastiques, les compounds de spécialité, les films et les feuilles. SABIC Innovative Plastics (www.sabic-ip.com) est une filiale de Saudi Basic Industries Corporation (SABIC), l’un des cinq plus grands fabricants de produits pétrochimiques du monde.

# # #

* Marque de SABIC Innovative Plastics IP BV.

Remarque médias: Le nom correct de la société est SABIC Innovative Plastics. Toute abréviation ou variation lors d’une référence à la société est exclue. En tant qu'acronyme, SABIC doit toujours apparaître écrit entièrement en majuscules.