04-06-2009

Un contrôle à 100% du réseau d’entreprise grâce au nouveau système de gestion centralisée «InControl» de Clavister

L’atout de Clavister InControl est notamment de permettre aux entreprises de gérer jusqu’à 10 000 Passerelles de Sécurité Clavister avec 100 administrateurs connectés en simultané: une opportunité de contrôle total pour des organisations multi-sites ayant besoin de gérer des sites géographiquement distants et étendus.4 juin 2009 – Clavister, spécialiste de la sécurité sur IP et des solutions UTM lance aujourd’hui son offre « Clavister InControl », un nouveau système de management centralisé qui permet mieux que jamais aux administrateurs réseaux de gérer, optimiser et installer des services complexes de grande envergure comme ceux livrés par les fournisseurs de services de sécurité autogérés (Managed Security Services Providers - MSSP) et les data centers.

Français Nederlands

04-06-2009

Multi-Ring Protocol Enhances Network Availability

[Connection of sub-rings by means of the Multi-Ring protocol. (Graphic: Belden, BLDPR103)] Hirschmann Automation and Control GmbH (Neckartenzlingen, Germany) has released version 5.0 of its Platform Software, providing important new functions for the company’s Ethernet switching and routing products.

English Deutsch

03-06-2009

MOOG FINALISE L’ACQUISITION DE LTI REENERGY GMBH

Vue d’ensemble d’un système de commande pasAMSTERDAM, 3 juin 2009 – Après une première prise de participation de 40% dans la société à responsabilité limitée LTi REEnergy GmbH en juin dernier, Moog Inc. (NYSE : MOG.A et MOG.B) a acquis les 60% de parts restantes dans le capital de l’activité éolienne de la société sise à Unna en Allemagne. Cette acquisition porte sur deux sites d’assemblage et d’essais – dont l’un à Unna en Allemagne et l’autre à Shanghai en Chine ainsi que sur un système de commande du pas des pales d’éolienne d’utilisation très répandue qui vient compléter les systèmes actuels de Moog de commande de pas, de contrôle de rotor et de bague collectrice.

Français English Deutsch Italiano

03-06-2009

Les plaques Lexan* de SABIC Innovative Plastics offrent des avantages clairs aux concepts durables de bâtiments éco-progressifs.

Toit d’un restaurant utilisant la plaque solide Lexan* Solar Control IR à Astoa, en Grèce. >BERGEN OP ZOOM, Pays-Bas – 3 juin 2009 – Le mouvement de développement durable a pour objectif de réduire l’impact négatif des bâtiments résidentiels et commerciaux sur l’environnement. La gamme innovante de plaques alvéolaires en polycarbonate (PC) Lexan* de SABIC Innovative Plastics contribue à ce mouvement et renforce les concepts de construction durable en augmentant la conservation d’énergie, en améliorant les environnements professionnels / privés et en favorisant le recyclage. Les solutions en plaques Lexan peuvent aider les architectes, les constructeurs et les entrepreneurs à accéder au marché « vert » de la construction, un secteur pesant 12 milliards de dollars, et offrir une éclaircie dans la crise que connaît actuellement l’industrie de la construction. SABIC Innovative Plastics offre à ses clients une vaste gamme de plaques multiparois Lexan pour les toitures, le bardage et le vitrage.

Français English Deutsch Italiano Español

02-06-2009

LAUNCHING STANYL® TC: MATERIAL OF CHOICE FOR LED RETROFIT LAMPS

DSM Engineering Plastics has launched a new portfolio of thermally conductive materials based on Stanyl PA46. Stanyl® TC is a thermally conductive PA46 providing high thermal management whilst retaining the material’s very high mechanical strength. (Example: PHILIPS MASTER LED MR16 using Thermally Conductive Stanyl TC501 for housing photograph courtesy PHILIPS.) DSM Engineering Plastics has launched a new portfolio of thermally conductive materials based on Stanyl PA46. Stanyl® TC is a thermally conductive PA46 providing high thermal management whilst retaining the material’s very high mechanical strength.

English

29-05-2009

DSM and MCC to exchange polycarbonate and polyamide businesses

DSM Engineering MaterialsRoyal DSM N.V., the global Life Sciences and Materials Sciences company headquartered in the Netherlands, and Mitsubishi Chemical Corporation (MCC) today announce that they have signed a memorandum of understanding for DSM to acquire MCC’s Novamid® polyamide business in exchange for DSM’s Xantar® polycarbonate business.

English

28-05-2009

Phillips named head of global business development at Clariant Oil Services

ClariantCHARLOTTE, N.C., May 28, 2009 - Dr. Nick Phillips has joined Clariant Oil Services in the role of Global Business Development Director based in Houston, Texas. Phillips worked from 1992 until 2002 as technical marketing manager with TR Oil Services which Clariant acquired in 2001.

English

28-05-2009

Trespa Meteon sublime le design de la Résidence Kelly à Los Angeles

La Résidence Kelly est une superbe maison individuelle qui domine le Getty Museum de Los Angeles. Conçue par le cabinet d’architectes Abramson Teiger, primé à cette occasion, elle se compose d’un ensemble de quatre cubes décalés et reliés entre eux. Construite sur un terrain en pente douce, la maison est baignée par la lumière du jour et s’intègre parfaitement à son environnement.La Résidence Kelly est une superbe maison individuelle qui domine le Getty Museum de Los Angeles. Conçue par le cabinet d’architectes Abramson Teiger, primé à cette occasion, elle se compose d’un ensemble de quatre cubes décalés et reliés entre eux. Construite sur un terrain en pente douce, la maison est baignée par la lumière du jour et s’intègre parfaitement à son environnement.

Français English Deutsch Italiano Español Nederlands