NEW MANAGING DIRECTOR AT QUADRANT CMS

Peter van Damme, new Managing Director, Quadrant CMSTIELT, BELGIUM – June 13th, 2006 – Effective 1st June 2006, Peter van Damme (51) has assumed the role of Managing Director/CEO and becomes a Member of the Board of Directors at Quadrant CMS (Creative Moulding Systems), the Injection Moulding Division of the Quadrant Group. He succeeds Fernand Vandaele (61), who will remain as President of the Board of Directors at the company before retiring on 1 April 2007. Over the course of 35 years, Vandaele has held a number of senior management positions at the formerly family owned business ERTA, which was acquired by DSM in 1977 and has been part of Quadrant AG Holding since 2001. Over the next year Vandaele will focus largely on Quadrant CMS’s recently established subsidiary in Hungary. After his retirement in 2007 he will remain active as consultant.

Nouveau service de coloration pour petits volumes Custom Xpress de GE - Plastics : livraison garantie en six jours maximum

Nouveau service de coloration Custom Xpress de GE>BERGEN OP ZOOM, PAYS-BAS — Le 16 juin 2006 — Jusqu'à présent, la fabrication à la demande était synonyme de longs délais de livraison. Aujourd'hui, avec son nouveau service de coloration Custom Xpress, GE - Plastics est en mesure de livrer la couleur exacte de résine Lexan* ou Cycoloy* demandée dans un délai maximal de six jours ouvrés. Pour les clients, les avantages sont multiples : ils s'évitent tous les inconvénients inhérents à la coloration dans la masse, qui nécessite notamment d'investir dans d'onéreux équipements de production ; ils bénéficient des capacités inégalées de GE - Plastics en matière de nuançage ; grâce au système de commande par Internet, ils peuvent modifier leur choix de couleur jusqu'à huit heures avant la mise en production ; enfin, la base de données de couleurs entièrement numérisée de GE leur garantit une homogénéité optimale à l'échelle mondiale et d'un lot à l'autre.

Borouge to provide Borealis’ new Bormed TD109CF sealing film for medical industry in the Middle East

Bormed TD109CF fulfils the need of the medical industry for pure polymers>Borealis, a leading provider of innovative plastics solutions, has launched the Bormed TD109CF, its latest high quality film for the healthcare industry in the region. The film will be made available exclusively through Borouge, sole distributor for Borealis' speciality polyolefins in the Middle East and Asia Pacific.

FACE AUX NOUVELLES ARMES, LES PLAQUES EN DYNEEMA® OFFRENT UNE MEILLEURE PROTECTION AUX SOLDATS BRITANNIQUES

DyneemaUrmond (Pays-Bas), 12 juin 2006 - Afin d’offrir une meilleure protection à ses soldats, le Ministère de la Défense britannique intègre désormais dans les nouvelles plaques pour le nouveau gilet pare-balles Osprey un matériau unidirectionnel (UD) à la fois léger et résistant à base de Dyneema® conçu par DSM. Jusqu’à présent, il était difficile d’allier protection renforcée et légèreté, propriétés nécessaires aux soldats pour jouir d’une agilité et d’une vitesse optimale au cours des combats. Les nouvelles armes et munitions, qui sont autant de nouvelles menaces pour les soldats, compliquent la tâche des institutions militaires. Toutefois, grâce à Dyneema®, polyéthylène haute performance (HPPE), la protection des troupes est renforcée tout en restant la plus légère possible.

LE NOUVEAU DYNEEMA® HB26 ACCROÎT LES PERFORMANCES ET LA LEGERETE DE LA PROTECTION ANTI-BALISTIQUE

DyneemaUrmond (Pays-Bas), 12 juin 2006 - Dans le domaine de la protection des véhicules civils et militaires contre les menaces modernes les plus sévères, dont les bombes artisanales et les fusils d’assaut, DSM Dyneema annonce l'introduction d'un nouveau composite de blindage anti-balistique, le Dyneema® HB26. Le nouveau matériau apporte une protection inégalée aux véhicules marins, aériens et terrestres qui réunit la résistance aux impacts répétés, l’ignifugation et la résistance à la chaleur. En outre, du fait de son exceptionnelle légèreté, le nouveau matériau permet de diviser les temps de manutention par deux et d’accélérer la production. Le Dyneema® HB26 sera disponible à la commercialisation en juin 2006.

Les résines Noryl* souples et ignifugées, de GE sont désormais certifiées UL1581 pour le gainage des câbles dans les applications à 80 °C, 90 °C et 105 °C

Câbles électroniques avec gainage en résine Noryl de GE>BERGEN OP ZOOM, PAYS-BAS - le 12 Juin 2006 -, GE Plastics a annoncé que plusieurs grades de sa résine Noryl* souple et ignifugée destinée à l'isolation et au gainage des câbles ont été homologués par UL (Underwriters Laboratories) sous la norme UL1581 pour les fils, câbles et cordons électriques souples, à des températures de service pouvant atteindre 105°C.

Borealis offre à l’industrie médicale une nouvelle solution pour films de scellage à haute transparence et grande pureté

Le Bormed TD109CF répond à la demande de polymères purs dans l’industrie médicaleBorealis, un des principaux innovateurs dans le monde des plastiques, enrichit son assortiment de films de qualité. Un nouveau grade vient en effet compléter la famille des polyoléfines médicales Bormed™. Le Bormed TD109CF est un polypropylène (PP) de scellage qui allie facilité de transformation, transparence, pureté, efficacité du scellage et stérilisabilité. Parmi les applications qui peuvent bénéficier de ces atouts figurent les poches, le film FFS (form-fill-seal), la couche étanche du couvercle dans les emballages de produits médicaux ou le film de couverture dans les blisters. Avec le nouveau grade, l’assortiment des solutions Borealis pour l’industrie du film médical se fait plus complet que tout autre.

DNV Certification BV geaccrediteerd voor OHSAS 18001-certificering

DNV wordt door de Raad voor Accreditatie geaccrediteerd voor OHSAS certificatie v.l.n.r. Henk de Gooijer, sector verantwoordelijke Arbozorg & Veiligheid bij DNV, Richard Stolk, managing director van DNV Certification BV en Jan van der Poel, directeur Raad voor Accreditatie (RvA).
(Foto DNV, DNVPR003a)
Rotterdam, 9 juni 2006 - Op vrijdag 12 mei heeft DNV Certification BV het OHSAS 18001 certificaat overhandigd aan Scania Nederland BV. Voorafgaand aan deze overhandiging heeft DNV samen met vijf andere certificatie-instellingen, als eerste in Nederland, de OHSAS 18001 accreditatie van de Raad voor Accreditatie (RvA) ontvangen. Organisaties hebben met de invoering van recente wetgeving op het gebied van arbeidsomstandigheden een grote verantwoordelijkheid gekregen ten aanzien van de systematische zorg voor de kwaliteit van de werkomgeving. Helaas zijn veel bestaande veiligheidscertificaten niet veel meer dan een checklist. ‘Daarom heeft DNV samen met andere certificatie-instellingen en vertegenwoordigers van de overheid en het bedrijfsleven, het certificatiesysteem voor de OHSAS (Occupational Health and Safety Assessment Series) 18001 norm ontwikkeld’, zegt Henk de Gooijer, sector verantwoordelijke Arbozorg & Veiligheid bij DNV. ‘Het certificatiesysteem bevat de interpretatie van de norm en eisen aangaande de organisatie en werkwijze voor certificering. Uitgangspunt van het systeem is een risico-inventarisatie en -evaluatie waarmee knelpunten en verbeterpunten naar voren komen. Bedrijven kunnen nu met dit systeem, aan de hand van de erkende internationale OHSAS 18001 norm, getoetst en gecertificeerd worden. Het systeem is eenvoudig te integreren in bestaande managementsystemen en zorgt ervoor dat arbo- en veiligheidsaspecten van een bedrijf integraal deel uitmaken van de bedrijfsvoering.’