Clear identification of interfaces

Clear identification of interfaces with the proven CA series from Hirschmann™
(Photo Belden, BLDPR170)The renowned circular connectors from the Hirschmann™ CA series that were previously only available in black can now be ordered from Belden in red, white and blue. This makes it possible to clearly label power supply, measurement and control interfaces, even when they all use the same basic connector. The CA circular connectors are all UL- and VDE-approved, and thanks to their compact construction they are currently the smallest connectors on the market. Other features include a temperature range from 40 to +90°C and – provided they are correctly mounted and screwed together – protection category IP67. Meaning that these connectors can be used wherever maximum reliability is critical, for instance in machine building, traffic engineering and renewable energy applications.

Un nuevo agente clarificante de Milliken también ahorra energía, según demuestran ensayos con Arburg

Milliken efectuó una serie de ensayos utilizando una máquina totalmente eléctrica Allrounder 520 A con una fuerza de apriete de 1.500 kN para fabricar un cajón de almacenaje con dos grados distintos de polipropileno, con índices de flujo (MFR) de 25 y 60 g/10 min, respectivamente. Ambos grados contenían Millad NX8000. (Photo Arburg, MKPR062)Gent, Bélgica – 6 octubre 2010 – Los transformadores de plásticos que quieren obtener moldeos de polipropileno de alta transparencia tienen ahora dos argumentos muy convincentes para utilizar grados que contienen el agente clarificante de próxima generación de Milliken Millad® NX8000. No sólo proporciona una transparencia sin igual en los moldeos por inyección y soplado, sino que también se ha demostrado que permite importantes ahorros de consumo de energía mediante una reducción de las temperaturas de transformación y de los tiempos de ciclo.

Belden exhibe soluciones de transmisión de señales para aplicaciones críticas

En la feria Matelec 2010, que se celebrará del 26 al 29 de octubre en Madrid, Belden exhibirá una gama de soluciones eficaces de transmisión de señales para aplicaciones críticas de muy diversos sectores, como las energías alternativas, los sistemas de transporte ferroviario y los centros de datos. (Fotografías: Belden, PR172)En la feria Matelec 2010, que se celebrará del 26 al 29 de octubre en Madrid, Belden exhibirá una gama de soluciones eficaces de transmisión de señales para aplicaciones críticas de muy diversos sectores, como las energías alternativas, los sistemas de transporte ferroviario y los centros de datos.

Songwon Group announces a positive performance for Q2 2010

SONGWONUlsan, Korea – October 6, 2010
• Songwon’s Q2 2010 results continue on a positive trend. Songwon Group achieved a net profit of 7.0 Billion KRW for Q2 2010 and a net profit of 13.3 Billion KRW for the first half of 2010.
• Songwon announced an LOI to acquire a share in one of the major Chinese Thioesters manufactures as part of its Chinese and Global strategy.
• Songwon has announced the introduction of innovative solution for the UV stabilization of PP surface protection.
• Service, cost competitiveness, product range extension and safety remain key priorities.

SABIC firma un contrato a largo plazo de almacenamiento con Oiltanking Stolthaven Antwerp

De izquierda a derecha: Frank Claus, Director de Cadena de Suministro Químicos Europa; Saleh Al-Shabnan, Consejero Delegado de SCM Chemicals, firmando en representación de la División Química de SABIC; Walter Wattenbergh, de terminales Stolthaven; Daan Vos, de Oiltanking ARA/Europe South. (Foto SABIC, PR007)>Sittard, Holanda, el 5 de octubre 2010 – Ayer, durante el encuentro anual de la Asociación Petroquímica Europea (EPCA) en Budapest, SABIC, líder mundial de los sectores del plástico y de los productos químicos, firmó un contrato a largo plazo con Oiltanking Stolthaven Antwerp NV para servicios de almacenamiento. El acuerdo, que entrará en vigor en 2013, garantizará un suministro ininterrumpido de materias primas a las dos principales plantas de craqueo de nafta que SABIC tiene en la localidad holandesa de Geleen. Oiltanking Stolthaven Antwerp, con sede en Bélgica, ofrecerá instalaciones de almacenamiento dotadas de tecnología punta y depósitos de emisión cero que cumplen con creces las normativas medioambientales belgas, lo que ayudará a SABIC a garantizar una cadena de suministro sostenible. Junto a ellas, se construirá un nuevo muelle de carga que asegurará un servicio muy fiable. Esta colaboración a largo plazo subraya el fuerte compromiso de SABIC con sus clientes a nivel mundial y con sus proveedores de servicios, así como con su planta de producción de Geleen, al sur de los Países Bajos.

Clariant launches unique organic synthesis solvents with favorable toxicological properties

ClariantMuttenz, October 5, 2010 - Clariant unveils advances in no acute toxicity, easy-handling solvents for use in pharmaceutical and other chemical applications with the launch at CPhl of Highsolv® P99 and Highsolv® E99 for organic synthesis (Hall 6 6L62).

Clariant to extend range of pharma ingredients for smart solutions at CPhI show

ClariantMuttenz, October 5, 2010 - Under the banner 'Enabling Smart Solutions’ Clariant International features new process solvents Highsolv® P99 and Highsolv® E99 for organic synthesis alongside a strong line-up of versatile molecules for pharmaceutical intermediates, Glymes and Butyl Glymes, at CPhl 2010 (Hall 6 Stand 6L62, Paris Nord Villepinte, October 5-7). In addition, Clariant will showcase its range of Polyglykols® as APIs for laxative manufacturers or as excipients for products such as tablets.

DSM DYNEEMA AWARDED DEVELOPMENT CONTRACT FOR IMPROVED COMBAT HELMET

DyneemaSTANLEY, NC (US), 4 October 2010 - DSM Dyneema has been awarded the contract for the development of new UHMWPE based Dyneema® material solutions for the next generation improved combat helmet, DSM Dyneema has been focusing on research and development of new series of materials to substantially lighten the load for military and law enforcement.