13.10.2004

KEIN RUCKEN UND KEIN RUTSCHEN - SELBSTSCHMIERENDES NYLATRON-MATERIAL VON QUADRANT EPP HEBT DIE LEISTUNG VON MOBILKRÄNEN DER FASSI GROUP AUF EIN NEUES NIVEAU

NYLATRON 703 XL Nylonplatten von Quadrant Engineering Plastic Products sind ein selbstschmierendes Material für Anwendungen, bei denen eine präzise, effiziente und sichere Motoriksteuerung verlangt wird. Die Fassi Group, einer der grössten Hersteller von Hydraulikkränen, hat sich für NYLATRON 703 XL wegen dessen überragender Eigenschaftskombination aus hoher Haltbarkeit, Steifigkeit und Abriebfestigkeit, einer niedrigen statischen und dynamischen Gleitreibungszahl, und vor allem dem VÖLLIGEN Fehlen einer Ruckgleitneigung entschieden, was einen vibrations-freien Betrieb der Kranausleger ermöglicht. TIELT, BELGIEN – September 2004 – Ein Kran kann seine Last nur dann genau und sicher positionieren, wenn die Fein- und Grobmotorik seines Auslegers praktisch vibrationsfrei abläuft. Während dies früher durch die Schmierung beweglicher Teile errreicht wurde, sind Schwermaschinenhersteller heute zunehmend an selbstschmierenden Materialien interessiert, die Ruckgleiteinflüsse während des Betriebes minimieren oder sogar eliminieren. Die Fassi Group, einer der europaweit grössten Hersteller von Hydraulikkränen, fand das für ihre Zwecke optimale Material in NYLATRON 703 XL Plattenware von Quadrant Engineering Plastic Products (QEPP).

Deutsch English Français

12.10.2004

Biozid AlphaSan® von Milliken erhält Zulassung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit

AlphaSan® hat sich in einer breiten Palette unterschiedlicher Einsatzbereiche bewährt. In der Konsumgüterindustrie reichen die Beispiele von Bekleidungsartikeln bis hin zu Whirlpool-Wannen. Hinzu kommen diverse Anwendungen vorwiegend für Ausrüstungen in der Lebensmittel- und Getränkeverarbeitung. Die European Food Safety Authority (EFSA), eine wissenschaftliche Behörde zur Risikobewertung von Additiven, Prozesshilfen und Werkstoffen in der Lebensmittelindustrie, hat dem Biozid AlphaSan® von Milliken & Company die Unbedenklichkeit für Anwendungen mit Lebensmittelkontakt bescheinigt.

Deutsch English Français Italiano Español

12.10.2004

Großes Interesse an der Dureal™-Lösung von Univar auf der IAA in Hannover

Viele Transportunternehmer informierten sich am Univar-Stand auf der IAA für Nutzfahrzeuge in Hannover über die Möglichkeit des leck- und wartungsfreien Tankens von AdBlue. Dank des internen Telemetriesystems der Dureal-Tankeinheit müssen sich die Benutzer über die rechtzeitige Lieferung eines neuen Vorrats keine Gedanken machen. Auf der IAA Nutzfahrzeuge, der internationalen Fachmesse für Lastkraftwagen und Lieferwagen, die vom 23. bis 30. September in Hannover stattfand, hat die Dureal-Präsentation von Univar viele Interessenten angezogen. In einem Stand auf dem mittleren Messegelände konnten sich Transportunternehmer und LKW-Händler aus ganz Europa über die Abgasnormen Euro IV und Euro V, die SCR-Katalysatortechnik und die Dureal-Servicelösung zum Tanken von AdBlue informieren.

Deutsch English Français Italiano Español Nederlands Português Svenska

12.10.2004

EPOXY, ACRYLIC, AND URETHANE ADHESIVES

This EPDM rubber gasket is bonded to metal by 3M Scotch-Weld Instant Adhesive B-20, a cyanoacrylate that enables a tight seal. From automotive bumpers to disk drive components, bicycle frames to air/fuel breather valves, plastic railings to refrigeration coils, structural adhesives are available for thousands of manufacturing applications. With ongoing advances in adhesive formulation, designers in every industry have diverse options for bonding metal, composites, plastics, rubber, glass, and more. A wide choice of epoxies, acrylics, and urethanes enable design engineers to more easily achieve the right balance of strength, heat resistance, and productivity. This article describes epoxy, acrylic, and urethane structural adhesives, including their strength, heat properties, creep resistance, and the most appropriate applications.

English

11.10.2004

PLASTICS DIVISION OF GE ADVANCED MATERIALS ESTABLISHES SALES TEAM WITHIN CZECH AND SLOVAK REPUBLICS

With the firm intention of building closer business relationships with its customers in the Czech and Slovak Republics, GE Advanced Materials has decided to open a sales office in Prague. This decision was driven by GE’s growing business in the region and these countries’ accession to the European Union. GE Advanced Materials will be servicing all orders in the region directly. A local commercial team has been established, together with dedicated customer service, technical and marketing support. PRAGUE, Czech Republic — October 11, 2004. With the firm intention of building closer business relationships with its customers in the Czech and Slovak Republics, GE Advanced Materials has decided to open a sales office in Prague. The address in Prague is BB Centrum, Vyskocilova 1a, 14028 Prague 4, telephone + 420 22 4445670. This decision was driven by GE’s growing business in the region and these countries’ accession to the European Union.

English Česky

08.10.2004

Borealis sells petrochemicals site in Portugal to Repsol YPF

Following the signing ceremony, Ramón Blanco, Repsol YPF’s Chief Operating Officer, noted, “This acquisition reflects the importance to Repsol YPF of its Portuguese clients and it highlights the increasing economic exchanges between both countries and the strength of their mutual business activities.” Repsol YPF announced that its Chemicals Division has signed an agreement with Borealis A/S to purchase Borealis Polímeros Lda. that includes all assets of the petrochemical complex at Sines, Portugal. The completion of the transaction is subject to authorisation by the European Commission.

English Français Italiano

05.10.2004

SCR-Infrastruktur schreitet voran

UnivarGemeinsame Presseverlautbarung der folgenden Unternehmen:

Deutsch English

04.10.2004

HUSKY INJECTION MOLDING SYSTEMS LTD. ISSUES FISCAL 2004 FOURTH QUARTER AND FULL YEAR RESULTS

HuskyToronto, Ontario, September 23, 2004 – Husky Injection Molding Systems Ltd. (TSX: HKY) today announced its results for the fourth quarter and year ended July 31, 2004. All figures in this press release are in US dollars unless otherwise stated. Management’s Discussion and Analysis. The following is a discussion of the consolidated financial condition and results of operations of Husky Injection Molding Systems Ltd. (the “Company”) for the quarter and the year ended July 31, 2004. It should be read in conjunction with the Company’s Annual Report 2003 – Financial Supplement for the year ended July 31, 2003, together with the unaudited consolidated financial statements for the three month period ended July 31, 2004 and the audited consolidated financial statements for the twelve month period ended July 31, 2004.

English