AGRIPLAST MEETS LARGE PRODUCTION CHALLENGES WITH ECO-BROM® MULTI-LAYER FILMS CO-EXTRUDED WITH DSM AKULON® XP

AGRIPLAST MEETS LARGE PRODUCTION CHALLENGES WITH ECO-BROM® MULTI-LAYER FILMS CO-EXTRUDED WITH DSM AKULON XP
 AGRIPLAST (Vittoria, Italy) turned to DSM Engineering Plastics for a solution to a multi-faceted challenge. AGRIPLAST needed an agricultural plastic film that was strong enough to resist puncture by stones and stubble, wide enough for the most intensive mechanized farming, and impermeable to methyl bromide or alternate soil sterilization and fumigation gases.

UNA NUEVA RESINA DE GE ADVANCED MATERIALS PARA BANDEJAS DE ENVASADO PARA RETORTA PERMITE A LOS FABRICANTES AUMENTAR LA CAPACIDAD DE HORNO/PICO DE DEMANDA Y REDUCE COSTES DE SISTEMA Y ROTURAS DE BANDEJAS

Una nueva aleación termoplástica, destinada a bandejas grandes de esterilización por retorta, permite a los fabricantes aumentar la capacidad de horno/ respuesta a picos de demanda con vistas a incrementar el volumen de producción, duplicar la vida útil y reducir los costes de sistema, lo que se traduciría en una mejora de productividad para las empresas transformadoras de alimentos. La resina NORYL PPX® 615 (una aleación de éter de polifenileno [PPE] y polipropileno [PP]) se ha concebido para las bandejas grandes que se utilizan en la manipulación de bolsas de retorta durante la esterilización y el transporte, porque combina equilibradamente una resistencia química amplia, excelente estabilidad térmica e hidrolítica y rigidez con ductilidad. El nuevo material también ofrece un buen aspecto de superficie, una amplia ventana de transformación y tiempos de ciclo cortos, todo lo cual puede ayudar a los moldeadores a mejorar su línea de resultados. BERGEN OP ZOOM, Holanda — Una nueva aleación termoplástica, destinada a bandejas grandes de esterilización por retorta, permite a los fabricantes aumentar la capacidad de horno/ respuesta a picos de demanda con vistas a incrementar el volumen de producción, duplicar la vida útil y reducir los costes de sistema, lo que se traduciría en una mejora de productividad para las empresas transformadoras de alimentos. Presentada hoy por GE Advanced Materials, la resina NORYL PPX® 615 (una aleación de éter de polifenileno [PPE] y polipropileno [PP]) se ha concebido para las bandejas grandes que se utilizan en la manipulación de bolsas de retorta durante la esterilización y el transporte, porque combina equilibradamente una resistencia química amplia, excelente estabilidad térmica e hidrolítica y rigidez con ductilidad. El nuevo material también ofrece un buen aspecto de superficie, una amplia ventana de transformación y tiempos de ciclo cortos, todo lo cual puede ayudar a los moldeadores a mejorar su línea de resultados.

DSO SELECTS MILLIKEN’S ELASTOGUARD® ANTIMICROBIAL RUBBER FOR USE IN REPLACEMENT PARTS FOR CRITICAL FOOD AND DAIRY MANUFACTURING EQUIPMENT

Representatives from DSO Fluid Handling Co., Inc. and Milliken Chemical Speciality Elastomers Business seal the deal. From left to right, Michael Glaser, President, DSO Fluid Handling Co., Inc.; Scott McDowell, New Business Development Manager, Milliken & Company; Darrin Oppenheim, National Sales Manager, DSO Fluid Handling Co., Inc.; and Matt Weir, Technical Account Manager, Milliken & Company. IRVINGTON, N.J. – (Apr. 29, 2004) – DSO Fluid Handling Co., Inc. announced today that the company will now offer Elastoguard® rubber compounds from the Speciality Elastomers Business of Milliken Chemical, a division of Milliken & Company (Spartanburg, S.C.), to maximize antimicrobial protection in rubber parts for food processing equipment such as rubber rotors for pumps, rubber air valve stems, balls for ball check valves, sanitary pipeline gaskets, and O-rings. DSO is a manufacturer of high-volume replacement and maintenance parts for processing plants in the ready-to-eat food and dairy industries, as well as the cosmetic and pharmaceutical markets.

Univar signs contract to provide chemical distribution and sourcing of all DSM European operations

Chris Borgmans, Purchasing Manager Chemicals & Raw Materials, DSM Purchasing Services (left) and John McKenzie, Marketing Director, Univar Europe (right), sign the pan-European procurement and supply agreement under which Univar becomes a preferred distributor/supplier in Europe for DSM. Rotterdam, The Netherlands – May 1, 2004 – Univar Europe, a business unit of Univar N.V., the leading chemical distributor in the world, has been named a preferred distributor/supplier in Europe for DSM, the leading worldwide supplier of life science and nutritional products, performance materials and industrial chemicals. The contract builds on strongly optimising the Total Cost of Ownership and covers all European sites of DSM. Financial details of the agreement were not disclosed.

DSM announces significant Akulon® expansion for new flexible packaging application

DSM Engineering Plastics has announced an expansion of its Akulon PA6 capacity at its polyamide plant in Emmen, the Netherlands. The capacity expansion - by over one third - follows a complete upgrade and capacity increase that took place less than 5 years ago. The new production capacity will be dedicated to the production of high viscous polyamide 6, which is used in flexible packaging, stockshapes and mono-filament production.

AVERY DENNISON NOMME UN NOUVEAU DIRECTEUR GENERAL POUR SA DIVISION ROLL MATERIALS POUR L’EUROPE DU SUD

Avery Dennison nomme un nouveau directeur general pour sa division Roll Materials pour l’Europe du Sud Avery Dennison, leader mondial de la technologie des auto-adhésifs, a nommé M. Georges Gravanis au poste de vice-président et directeur général de sa division Roll Materials pour l’Europe du Sud. Entré en fonction le 15 mars 2004, il succède à M. André Surchat appelé à d’autres opportunités de carrière en Suisse où réside sa famille.

LA SUAVIDAD DESTACA EN LAS MARCAS DE PRODUCTOS PARA EL CUIDADO CORPORAL GRACIAS A FASSON SOFT TOUCH™

Avery DennisonEn el caso de los productos para el cuidado corporal y los suavizantes para la ropa, la clave de un envasado persuasivo está tanto en la imagen como en una sensación táctil y suave. Los propietarios de las marcas que optan por una etiqueta autoadhesiva para estos mercados potencian el atractivo tanto para la vista como para el tacto gracias a dos nuevos films de la gama Fasson Soft Touch Brand para fines especiales de Avery Dennison.

ECHO MEJORA LA CARCASA DE LOS SILENCIADORES CON STANYL® DE DSM, UNA POLIAMIDA MUY RESISTENTE AL CALOR

Echo mejora la carcasa de los silenciadores con Stanyl® de DSM, una poliamida muy resistente al calor Echo, Inc. enpresa líder en la fabricación de herramientas eléctricas para jardinería que se venden en todo el mundo, utiliza ahora Stanyl de DSM Engineering Plastics, poliamida 4.6, para las tapas de los silenciosos de sus recortabordes, sierras de cadena y recortasetos. Se escogió Stanyl por la excelente resistencia al calor y al impacto y la gran estabilidad dimensional, características del material de nylon necesarias para soportar el calor y las vibraciones de los pequeños motores Echo de alto rendimiento y las sacudidas propias del trabajo en jardinería profesional así como por la economía y la facilidad de proceso del producto.